Thứ Năm, 26 tháng 3, 2015

Những câu nói kinh điển của George Soros

1. Các quá trình tăng trưởngsuy thoái không đối xứng về hình dạng: một giai đoạn tăng trưởng dài, tăng tốc dần dần, tiếp theo là một giai đoạn suy thoái ngắn và mạnh mẽ.
Boom-bust processes are asymmetric in shape : a long, gradually accelerating boom is followed by a short and sharp bust.

2. Sự biến động của thị trường tiền tệ thường có xu hướng vượt quá mức do hoạt động đầu cơ theo xu hướng, và chúng ta có thể quan sát hành vi theo xu hướng tương tự trên thị trường chứng khoán, hàng hóa và bất động sản, mà điển hình là cơn sốt hoa Tulip ở Hà Lan.
Currency movements tend to overshoot because of trend - following speculation, and we can observe similar trend - following behaviour in stock, commodity and real estate markets, of wich Dutch Tulip Mania was the prototype.

3. Tôi muốn mua 300 triệu đô la trái phiếu, vì vậy hãy bắt đầu bằng cách bán 50 triệu đô la. Tôi muốn xem thị trường phản ứng thế nào trước đã.
I want to buy $300 million of bonds, so start by selling $50 million. I want to see what the market feels like first.

4. Nếu phải gói gọn những kỹ năng thực chiến của mình, tôi sẽ chọn từ: sinh tồn. Và việc vận hành một quỹ đầu cơ đã là môi trường tôi phát huy tối đa bản năng sinh tồn của mình.
If I had to sum up my practical skills, I would use one word : survival. And operating a hedge fund utilized my training in survival to the fullest.

5. Nếu đầu tư là công việc đem đến niềm vui thì có lẽ bạn không thể nào kiếm được tiền. Để có khoản đầu tư hiệu quả thì công việc thường rất chán.
If investing is entertaining, if you're having fun, you're probably not making any money. Good investing is boring.

6. Tôi giàu có vì tôi biết khi nào mình sai...Tôi tồn tại được nhờ nhận ra các sai lầm của mình.
I'm only rich because I know when I'm wrong...I basically have survived by recognizing my mistakes.

7. Tôi là một con người trước khi trở thành doanh nhân.
I was a human being before I became a businessman.

8. Thị trường tài chính nhìn chung là không thể dự đoán trước được. Vì vậy, chúng ta phải có nhiều kịch bản khác nhau. Nếu bạn cho rằng có thể dự đoán điều gì sắp diễn ra thì đó không phải là cách mà tôi quan sát thị trường.
The financial markets generally are un predictable. So that one has to have different scenarios...The idea that you can actually predict what's going to happen contradicts my way of looking at the market.